Как переводится лейла. Значение имени Лейла

Происхождение и значение имени Лейла

Имя Лейла вызывает ассоциации с черноокой загадочной восточной принцессой. И для этого есть свои веские основания. Каково значение имени Лейла? Оно имеет древнеперсидское происхождение, к нам пришло из арабской культуры.

Имя Лейла: происхождение и значение

Лейла дословно переводится как “темная ночь”, а переносное значение толкуется просто как темноволосая.

Это имя пользуется большой популярностью в странах востока, в Европе оно менее распространено. Среди еврейских, армянских и татарских народов часто используется измененная форма данного имени – Лили или же Лилит.

Значение имени и характер его обладательницы

Как можно характеризировать девочку, родители которой нарекли ее именно так – Лейла? Значение имени, характер его обладательницы очень интересны, она не бывает вне центра внимания. Имя Лейла наделяет свою обладательницу такими чертами, как ответственность, порядочность и удивительная принципиальность. При этом Лейлы невероятно женственны, обаятельны, имеют успех в обществе, и в глубине души жаждут всеобщего признания.

Поэтому уже в самом раннем детстве маленькая Лейла делает все, чтобы привлечь внимание окружающих к своей персоне. Девочка с таким именем чрезвычайно общительна, и с детского сада окружена толпой поклонников и многочисленными подружками.

Каково значение имени Лейла? Для девочки оно принесет удачу. В школьном возрасте в характере Лейлочки проявляются такие качества, как аккуратность, исполнительность, ответственность и честолюбие. Занятия даются ей легко, и девочка всеми силами стремится к званию первой ученицы.

Лейла честолюбива, ставит перед собой высокую планку и обычно добивается своих целей. Однако при этом в ней нет ни гордыни, ни высокомерия, поэтому отношения со сверстниками складываются весьма удачно.

Лейла – это хороший друг, способный сказать правду глаза и дать полезный совет от души.

Натура повзрослевшей Лейлы особо не изменяется. Женщина с таким именем всегда будет примером для окружающих. Она обладает острым умом, пунктуальностью, умеет держать данное слово.

Благодаря своему упорству и трудолюбию Лейла может достичь больших карьерных успехов. Больше всего ей подойдут профессии, связанные с людьми и требующие непрерывного общения. Так, из Лейлы получится прекрасный социальный работник, преподаватель, журналист, менеджер по работе с персоналом. Хотя, надо сказать, некоторые подчиненные могут настороженно относиться к обладательнице данного имени из-за ее строгости, сдержанности и дотошного отношения к выполнению рабочих заданий. Кроме того, благодаря тонкой внутренней организации, Лейла может добиться успеха в сфере искусства.

Для Лейлы характерны такие качества, как честность и прямолинейность. Она всегда говорит то, что думает, и того же ждет от своего окружения. Обман и предательство близких людей могут стать для нее тяжелейшим ударом.

Сама же Лейла любит справедливость и всегда встанет на сторону слабого и незаслуженно обиженного.

Личная жизнь

В быту женщина с именем Лейла проявляет себя как великолепная хозяйка. Дома у нее всегда идеальная чистота, уют и порядок. Непонятно, как ей это удается, но она успевает все!

Значение имени Лейла и ее судьба совсем непросты. Несмотря на большое количество ухажеров, окружающих эту удивительную женщину с ранних лет, отношения с противоположным полом складываются у нее не наилучшим образом. Это объясняется строгостью Лейлы и ее стремлением к идеалу. Она не вступает в случайные связи, а упорно ждет своего единственного мужчину. А когда находит его, то превращается в безупречную женушку – любящую, мягкую и покладистую. В любви она порядочный и верный партнер, измены и даже легкий флирт для нее неприемлемы. Она не изводит своего мужчину проявлениями беспочвенной ревности, избегает мелочности и придирчивости. Однако если уж поймает на горячем, то предательства не простит, как бы сильна ни была ее любовь.

Хотя при этом высока вероятность того, что в последствии женщина будет поддерживать с бывшим супругом товарищеские отношения, и в трудный момент протянет ему руку помощи.

А еще все обладательницы этого прекрасного имени становятся замечательными, заботливыми мамами. При этом Лейла уважает личность своего ребенка и не навязывает ему своего мнения, предпочитая общаться с чадом на равных. Дети являются для нее смыслом жизни, и поэтому большую часть своего времени мама Лейла с удовольствием будет тратить на их всестороннее развитие.

Характеристика имени согласно временам года

Каково значение имени Лейла? Как ее можно характеризировать? Сезон, в который родилась девочка, нареченная Лейлой, накладывает на ее характер и судьбу особый индивидуальный отпечаток.

“Зимняя” Лейла строга, прямолинейна и очень принципиальна. Она любит помогать окружающим и обладает высокими моральными принципами, от которых не отступится ни в какой ситуации.

“Весенняя” Лейла обладает более мягким, покладистым характером, она мене решительна. Такая женщина очень эмоциональна, у нее хрупкая психика и тонкая душевная организация. Она ранима и немного вспыльчива.

“Летняя” Лейла – очень дисциплинированный человек, склонный к самоорганизации. Каждый ее день буквально расписан по минутам, но при этом Лейла всегда найдет время для друзей. Она чрезвычайно отзывчива и никогда не откажет в помощи нуждающемуся.

“Осенняя” Лейла обладает прекрасными способностями в ведении домашнего хозяйка, у нее настоящий кулинарный дар. Такая женщина очень экономна, организована и целеустремленна. А вот личная жизнь у нее складывается непросто. Лейле, родившейся на свет в осенние месяцы, обычно приходится пережить несколько неудачных браков, прежде чем она повстречает своего идеального партнера.

Положительные качества имени

Значение имени Лейла рассказывает нам о том, что оно наделяет свою хозяйку многими положительными чертами. Особенно хотелось бы выделить такие качества, как откровенность, общительность, женственность и эмоциональность.

Отрицательные характеристики имени

Значение имени Лейла не оставляет без внимания и отрицательные черты характера своей обладательницы. К негативным чертам характера можно отнести излишнюю прямолинейность, временами переходящую в грубость, конфликтность, упрямство и твёрдую убежденность в своей правоте, неумение уступать или же идти на компромиссы.

Значение имени Лейла в исламе

Имя Лейла имеет особенное место в исламе. Благодаря арабским корням оно широко распространено в странах, где преимущественно проживают люди данной национальности. Ну а учитывая то обстоятельство, что большинство граждан этой народности исповедуют ислам, постепенно имя Лейла приобрело широкую популярность у мусульман во все мире. Показательной является история со знаменитым американским боксером Кассисуом Клеем, который, приняв ислам, переименовался в Мухаммеда Али, а свою любимую дочь нарек не иначе как Лейла.

Мусульмане имеют несколько вариантов его толкования.

1. Непроглядная, темная, беспросветная ночь – в прямом, дословном переводе.
2. Название одного из местных вин – «Умм Лейла».
3. Легкое опьянение – одна из интерпретаций перевода.

Какая она, девушка по имени Лейла? Значение имени, характер и судьба девочки интересуют многих – как обладательниц имени, так и окружающих. С этим именем связана прекрасная и немного грустная арабская легенда о трагической любви девушки Лейлы и бедного юного поэта Меджуна. Мотивы этой истории до сих пор служат источником вдохновения для создания стихотворений, написания музыки и картин.

Кроме того, Лейлами были наречены некоторые сподвижницы великого пророка. А именно – Лейла бинт аль-Джуди бин Ади бин Амр аль-Гассани, жена Абдуррахмана бин Абу Бакра ас-Сыддикъа, Лейла бинт Хабис ат-Тамимия, сестра знаменитого соратника аль-Акъраъ бин Хабиса. Таки образом, очевидно, что в исламской культуре и истории к данному имени принято относиться с большим уважением. Наверное, именно по этой причине Лейла уже много лет подряд значится в десятке самых популярных имен мусульманского мира.

Астрологические особенности имени

Планета покровитель – Уран.

Камень-талисман – тигровый глаз, аметист, раухтопаз.

Тотемное животное – угорь или же электрический скат.

Счастливый цвет – лиловый, фиолетовый, все оттенки сиреневого.

Зодиакальный знак, соответствующий данному имени – водолей.

Тотемное растение – роза или дикая орхидея.

Тотемное дерево – осина.

Имя Лейла – удивительно мелодичное, певучее, загадочное и пленительное. Эти особенности, разумеется, переносятся на его обладательницу, наделяя ее в глазах окружающих флером особой чувственности, притягательности и восточного шарма.

Значение имени Лейла, характер и судьба

Значение имени Лейла: это имя для девочки означает «темнота», «ночь».

Происхождение имени Лейла: татарское, мусульманское.

Уменьшительная форма имени: Лиля, Лили, Лела.

Что означает имя Лейла: Очень популярно имя Лейлы в странах Востока, а вот, в Европе оно так и не прижилось. Татары часто используют это имя в вариации Лилия. Также оно распространено у тюркских народностей, где его сокращают и называют девочек Лилями. У армян имя трансформируется в такие варианты, как Лилит или Лили.

День ангела Лейлы: не отмечается, поскольку имя Лейла не значится в календаре церковных праздников.

Значение имени для девочки

Значение имени Лейла с точки зрения нумерологии определяется числом 2, которое указывает на весьма переменчивую натуру, коей и является Лейла. В ее характере четко прослеживается эмоциональное беспокойство и неуверенность, а это может сыграть с Лейлой злую шутку. Так что, очень важно, чтобы такие люди не слишком болезненно реагировали на различные жизненные неурядицы, не пытались растворяться в окружающих людях, забывая о себе. Чрезмерное великодушие – это не та черта, которую Лейле нужно в себе культивировать.

Влияние времени года: >Значение имени Лейла часто определяется тем, в какое время года родилась его обладательница. Так, «зимние» Лейлы очень обидчивы и суровы, часто раздражаются по пустякам. Лейла всегда стремятся одержать победу в споре, могут быть завистливыми и ворчливыми. Однако она никогда не будет строить козни за спиной у других людей, а просто скажет прямо, что она о них думает – это не так уж и плохо.

Лейла, рожденная весной, отличается меньшей строгостью к себе. Более того, иногда она может поспать и немного полениться. Для окружающих она все-таки старается тоже быть примером для подражания, чему способствуют такие ее качества, как принципиальность, пунктуальность, точность, обязательность. Лейла всегда готова прийти на помощь, не любит обмана. Хотя сама она может иной раз приврать, если уверена, что это ложь во благо. Ну, а так это или нет – уже другой вопрос.

Характер имени Лейла

Положительные черты: Лейла ласкова, томна, эмоциональна, откровенна в проявлении чувств. Она может сообщать о том, что думает или чувствует по любому поводу. Имя Лейла, словно ребенок, любит купаться в море заботы и внимания со стороны окружающих, ей требуется симпатия, одобрение, ласка для развития лучших черт характера.

Отрицательные черты: Лейла легко находит себе компанию, но не всегда приличную. Она, к сожалению, может попасть в конфликтные или опасные ситуации.

Таланты, бизнес, карьера

Выбор профессии по имени: Лейла на работе энергична, умеет создать в коллективе теплый психологический климат. Она умеет радоваться жизни, обожает спорт, театр. Лейла одарена хорошим музыкальным слухом, может стать профессиональным музыкантом. Лейла-начальница – это непредсказуемый и непотопляемый руководитель. Своей напористостью и энтузиазмом она заряжает коллег и на популярность среди подчиненных отвечает искренней заботой о них.

Бизнес и карьера: Лейла неоправданно оптимистична в бизнесе. Она живет грандиозными планами и фантазиями и нуждается в практичных помощниках, которые могли бы дельным советом направить ее бизнес в нужное русло.

Девушка с именем Лейла, как правило, не слишком хорошо справляется с ролью руководителя, поскольку это вынуждает ее самостоятельно принимать решения, на что она не всегда способна. А вот, что касается совместной работы, то здесь Лейле, действительно, нет равных. Она отлично взаимодействует с соавторами, сотрудниками, партнерами, компаньонами. Внимание со стороны окружающих она очень ценит и любит, поэтому, будет стараться всячески обратить на себя внимание. Кстати, зачастую Лейла может использовать для этого капризы или, напротив, станет делать все так идеально, чтобы получить похвалу. К слову, имя Лейла всегда аккуратна и чистоплотна – неряхой ей быть не нравится.

Имя Лейла в любви и браке

Лейла очень эмоциональна и чувственна. Она любит детей, заботлива, уделяет им много внимания, даже склонна их баловать. Можно с уверенностью говорить о том, что Лейла – отличная хозяйка. В ее доме всегда чисто, аккуратно. В браке имя Лейла старается не выставлять напоказ свои чувства, а к выбору избранника относится крайне осторожно и предъявляет высокие требования. Рядом с ней должен находиться спокойный мужчина, готовый вытерпеть некоторые капризы Лейлы. Хотя в целом, в семейной жизни обладательница этого имени является примером хорошей жены. Она принимает самое непосредственное участие в воспитании детей и ради этого даже становится домохозяйкой. В доме всегда чисто, а муж может рассчитывать на то, что он всегда сможет расслабиться и отвлечься от повседневности, находясь рядом с супругой.

Совместимость с мужскими именами

Благоприятен союз имени с Арсеном, Булатом, Давидом, Ефимом, Ираклием, Осией, Русланом, Садко, Тимуром. Сложные отношения имени вероятны с Авраамом, Акимом, Виссарионом, Куприяном, Матвеем, Паисием, Фомой.

Здоровье и энергетика имени

У Лейлы могут быть проблемы с печенью, желчным пузырем и желудком.

Происхождение, характеристика и значение имени Лейла

Происхождение и значение

Принято считать, что женское имя Лейла пришло в арабский мир от древних персов и означает «тьма», «ночь», «темнота». Романтическая история о влюбленных Лейле и Маджнуне стала основой популярных сюжетов во многих странах Востока. Имя получило высокий рейтинг в тюркских народов, армян. В Европе оно употребляется редко.

Астрология имени

• Знак Зодиака: Козерог, Водолей
• Планета-покровитель: Уран
• Камень-талисман: горный хрусталь, аметист
• Цвет: фиолетовый
• Растение: альпийская роза, камнеломка
• Животное: электрический скат, электрический угорь
• Благоприятный день: среда, суббота

Черты характера

Энергетика имени Лейла наполнена искренностью, добротой, заботливым характером, пунктуальностью, обязательностью. Такая женщина верит в настоящую дружбу, никогда не предаст, всегда поможет, пожалеет, поймет.

Ее красота естественна, но необычна. В характере много романтических черт, которые внешне противоречат принципиальности и твердости взглядов. Она умеет спланировать до мелочей свою жизнь, выделить приоритеты и следовать им, пытаясь не нарушить при этом религиозные традиции и нравственные каноны. Тайна имени в том, что Лейла продвигается к цели, но не по принципу «во что бы то ни стало», а спокойно и продуманно. Она умеет отступать и получать победу.

В таком женском характере легко уловить тонкую грань между честолюбием и темной стороной тщеславия. Ее активное стремление достичь успехов в жизни лишено показухи, лести, «звездной болезни». Она правильно реагирует на критику, не ждет похвалы за доброе дело, умеет в человеческих пороках выявить положительные стороны и акцентировать внимание на них. Люди беспринципные Лейлу не любят и не понимают. Возможно из-за прямолинейного характера, а может, потому, что зависть затмевает ясность ума и ограничивает духовное восприятие такой личности.

Чаще всего девушка по имени Лейла чтит национальные, духовные и семейные традиции. Со стороны она может показаться несколько наивной, простоватой, ограниченной только чувственным восприятием действительности, но это – ошибочное мнение.

Увлечения и хобби

Лейла – творческая личность. Она терпеливая и умеет сосредоточиться. Благодаря таким чертам характера получает «входной билет» в мир мастерства. Она создает удивительной красоты тонкие кружева, в совершенстве владеет техникой плетения макраме, делает неповторимые украшения из бисера. Такая женщина по-особому тонко воспринимает музыку, театральное искусство.

Профессия и бизнес

Лейла хорошо усвоила древнюю мудрость о том, что «ремесло за плечами не носят и с ним никогда хлеба не просят». Своей напористостью и энтузиазмом она добивается заслуженного уважения коллег. Удачными для нее считаются профессии врача, педагога, воспитателя. Работа дизайнера, художника-оформителя, агронома, флориста приносит удовольствие и достойный заработок.

Здоровье

Носительница имени Лейла склонна к наследственной аллергии. Заболевания печени и желчного пузыря связаны с малоподвижным образом жизни, увлечением едой, богатой холестерином.

Секс и любовь

Лейла – одухотворенная натура. Она умело пользуется сексуальной энергией. Именно в любви раскрывается разносторонне: как мать, любовница, царица, муза, хранительница очага, властительница. Она умеет расположить мужчину к доверительным отношениям, достичь сексуального единения, «теряя разум, не теряя силы». Способна дарить избраннику то, что принято называть «головокружительной радостью».

Семья и брак

Очень часто смысл своей жизни Лейла вкладывает в понятие «счастливая семья». Она стремится создать идеальные отношения с мужем. При этом не жалеет сил, творчества, находчивости и ежедневного труда. Обладательница имени – талантливая хозяйка, ласковая и заботливая мать, требовательная и строгая жена. Она очень серьезно и ответственно относится к супружеским правам и обязанностям. Мужчине с ней интересно и нелегко. Измен она не прощает. По этой причине первый брак может быть неудачным.

Совместимость Лейлы в любви и браке

Характеристика имени по буквам

Л – эстетический взгляд на вещи, творческие способности. Такой человек интересен в общении, умеет располагать к себе, уступать и подстраиваться под других людей. Обожает сюрпризы и нестандартные ситуации. Умеет любить, хранит верность избраннику. Желает делиться знаниями, эмоциями и ощущениями со второй половинкой. Сильно привязан к родным людям.
Буква «Л» в начале имени говорит о самовлюбленности, капризности такого человека, пренебрежительном отношении к окружающим.
Повтор буквы в имени наделяет его обладателя стремлением к внешней и внутренней красоте.

Е – настойчивость в достижении целей, общительность, потребность в личностном росте и самовыражении, стремление к власти, проницательность. Обладатель имени с этой буквой способен на решительные поступки. Часто действует на эмоциях, не задумываясь о последствиях. В конфликтах предпочитает выступать посредником. Наделен простотой и обаянием, способен магнетически действовать на окружающих. Из-за любви к свободе бывает одиноким по жизни.

Й – непредсказуемость, непостоянство, импульсивность, страстность. Такой человек может упустить важное и зациклиться на мелочи. Не умеет контактировать с людьми. Не готов идти на компромиссы, помогать нуждающимся и переживать чужую боль. Склонен концентрироваться на своих недостатках.

А – активность, тяга к начинаниям, желание достичь успеха в жизни, стремление к комфорту. Носитель имени с этой буквой обладает силой и стойкостью духа, самостоятельностью, внешней яркостью, лидерскими качествами. Поступает по-своему, не любит подстраиваться под других людей.

Характеристика имени по нумерологии

8 – активность, сила воли, решительность, упорство, осторожность. Такой человек трудолюбив и настойчив в достижении поставленной цели. Не любит сидеть на месте, нуждается в постоянном движении. Умеет решать глобальные задачи. Благодаря удачливости достигает успеха в любом деле. Стремится к славе и материальному благополучию. Всего добивается самостоятельно. Способен увлекать своими идеями других людей. Выступает отличным организатором и руководителем. В брак обычно вступает в зрелом возрасте, после достижения успехов в карьере. Становится любящим, верным партнером.

Источники:

http://www.syl.ru/article/201385/new_proishojdenie-i-znachenie-imeni-leyla

http://www.astromeridian.ru/imya/lejla.html

http://my-calend.ru/names/leyla