Как называется кукла из целебных трав. Куклы обереги

Кукла-стригушка. Танцующая кукла из трав

Кукла-стригушка — популярная у славян кукла. Особенно она нравится детям, так как правильно сделанная стригушка умеет танцевать. Мастерят такие игрушки из природных материалов: из травы, сена или соломы с вплетением душистых целебных трав – благодаря чему игра с ними превращается в лечебное действо – в ароматерапию.

Основная особенность этой куклы – то, что её низ не заплетается, а наоборот – распускается, чтобы он представлял собой подобие соломенной юбочки. И эта юбочка ровно подстригается, чтобы кукла могла стоять на какой-либо горизонтальной поверхности. Потому в народе её и зовут стригушкой.

Чтобы Стригушка затанцевала, её ставят на дощечку, деревянный стол, табурет или другую поверхность и стучат рядом с ней кулаками или ладонями. От вибрации кукла буквально пускается в пляс, крутится и вертится, что доставляет необыкновенное удовольствие детям, особенно самым маленьким. А если такая кукла не одна, а их целая компания, то такой танец превращается в целое представление, где куклы становятся в пары, кружатся в хороводах. Так незатейливая и простая игрушка дарит по-настоящему радостные чувства и оказывает благотворное влияние на играющих: как на детей, так и на взрослых.

История у таких кукол давняя.

Когда раньше приходилось детей брать с собой в поле на работу, их необходимо было чем-нибудь занять. Тогда собирали всё, что находилось под руками, а чаще всего это была трава или солома, и за пару минут крутили из этого куклу, которую отдавали детям.

Те куклы, которые делали дома, создавали без спешки, использовали больше материалов, и они были гораздо наряднее своих полевых сестричек. Такие стригушки были одеты в яркие юбки с передниками, косынки с повойниками, их украшали тесьмой, бусами, вышивкой и другими декоративными элементами. Если постараться, то на основе стригушки можно создать настоящее произведение искусства – авторскую куклу.

Как предметы руской старины куклы-стригушки даже представлены в Руском музее в Санкт-Петербурге и Государственном музее игрушки в Сергиевом Посаде под Москвой.

Как сделать куклу-стригушку

Сделать такую игрушку просто, а удовольствия от процесса и результата уйма.

  • Изготовление куклы – это развитие моторики и логического мышления.
  • Это вдыхание фитонцидов от свежих трав, любование зеленью.
  • Это умение взаимодействовать в коллективе, работать вместе, помогать друг другу.
  • Это формирование экологического сознания: дети учатся понимать важность бережного отношения к ресурсам планеты, учатся радоваться простому и видеть прекрасное в естественном. Люди затрачивают очень много ресурсов, буквально истощая планету, а мы можем сделать своими руками из природных средств игрушку, которая и порадует нас, и, вернувшись обратно в природу, не нанесёт ей вреда.
  • Игрушка, сделанная своими руками теплее и ближе к сердцу.
  • А ещё умея делать всякие такие предметы, как эти куклы, мы можем спокойно и уверенно жить, потому что знаем: всё, что нам понадобится, мы сумеем сделать сами. Мы сможем выжить в любых сложных условиях, да и другим поможем.

Какой бы не была кукла-стригушка – самой обычной из травы или же нарядной сувенирной с целым гардеробом, процесс её создания одинаков во всех случаях.

Чтобы сделать куклу-стригушку, подойдёт сухая солома, сухая трава или свежая трава, а также лыко, тоненькие прутики трав, кустарников и деревьев. Некоторые мастерицы рекомендуют выпаривать солому в горячей воде или хотя бы немного подержать её над горячим паром, чтобы она не сломалась, когда её необходимо будет сгибать практически пополам.

Что касается травы – для изделий подходит лишь определённая трава. Она длинная и тонкая, растёт вокруг деревьев маленькими кустиками и похожа на газонную. Структура растения очень красива, с ним легко работать, а кроме того, такое изделие долго сохраняется.

Итак, берётся пучок травы, соломы или другого подходящего материала, ровно обрезается по краям, и складывается вдвое. В верхней части, на уровне шеи, пучок перевязывается красной ниткой или лентой, чтобы получилась своеобразная округлость, которая будет представлять голову.

Далее необходимо сделать кукле руки. Руки делаются из нового пучка соломы, который можно переплести или просто завязать на кончиках ниточками. Полученные руки вставляются в туловище куклы, ниже красной нитки (шеи), после чего основной пучок перевязывается ещё раз ниже рук – на талии.

Также можно сделать из соломы миниатюрные косы, которые затем будет необходимо прикрепить к голове. После этого нужно подравнять низ куклы, чтобы он представлял собой своеобразную соломенную юбочку.

Подобрать целебные травы для вплетения в куклу, в зависимости от того какого лечебного эффекта хотите достичь, можно здесь или здесь.

На стригушку можно специально пошить сарафан из разных тканей с вышивкой и тесьмой. Не забывайте про руки, для них делают нарукавники или выкраивают рубашку. Лыко или солома прекрасно сочетаются с натуральными тканями и в таком случае получится оригинальная, интересная кукла. Иногда даже делают голову из папье-маше и рисуют лицо. Но это уже в порядке творческого поиска каждый мастер определяет сам для себя пределы допустимой вольности.

Куклы из травы испокон веков являлись оберегами и защитниками от болезней для детей. В наше время подзабыты многие народные рецепты и тайнодействия по изготовлению таких кукол. Однако ничего не исчезает в никуда, как и не берётся из ниоткуда. И забытые рецепты приходят из прошлого и новые идут в свет.

Так что пока травы душистые и сочные, собирайте их и создавайте обереги для себя и своих близких. Приготовляйте на зиму лекарские припасы.

Читать еще:  Сонник: перчатка. К чему снятся перчатки? Кожаные перчатки по соннику

Если вы хотите всегда вовремя узнавать о новых публикациях на сайте, то подпишитесь на нашу рассылку.

Мастер-класс для педагогов «Изготовление куклы-оберега «Кубышка Травница»

Ефимова Ирина
Мастер-класс для педагогов «Изготовление куклы-оберега «Кубышка Травница»

Добрый день,уважаемые коллеги!

А вот и мастер-класс, который я провела с педагогами,мы смастерили куколку Кубышку- травницу.

Целью мастер-класса является знакомство с русской традицией изготовления народных тряпичных кукол.

Задачи:

• прививать интерес к тряпичной кукле как виду народного художественного творчества;

• развивать навыки работы с тканью;

• содействовать эстетическому восприятию народной игрушки;

• познакомить с технологией изготовления куклы-оберега «Кубышка- Травница».

Ход мастер-класса:

Сегодня мы с вами окунемся в мир кукол, которыми играли наши прабабушки и прадедушки.

Издавна люди ходили на ярмарку, чтобы повеселиться, потешиться, покататься на каруселях, посмотреть и купить разные товары. Чего там только не было: и всякая кухонная утварь, и обувка, и ложки, и матрешки, и все, чего душа пожелает. На любой ярмарке была лавка мастеров, где каждый желающий мог научиться какому-либо ремеслу. И сегодня на нашей ярмарке для вас открыта лавка мастеров, где мы попробуем возродить русскую народную традицию женского рукоделия.

В глубокой древности куклы нужны были и взрослым, и детям. Они были символом продолжения рода, хранительницей домашнего очага, отгоняли злых духов. Существовало поверье, если дети в семье много играют в куклы, то будет в семье прибыль и достаток. Куклы были разные и делали их из различных материалов: из дерева, из соломы, из глины. были тряпичные, из ниток, бумажные, вязанные и т. д.

Самой распространенной игрушкой являлась кукла тряпичная. Тряпичных кукол было множество.

А мы сегодня будем делать куклу-оберег «Кубышка- Травница»

Кукла Травница или, как её ещё называют Кубышка, обрядовая кукла-мотанка одна из многих славянских обережных кукол. Изготовить куклу Травницу своими руками не составит большого труда. Главное, как при изготовлении всех оберегов, передать кукле свою добрую положительную энергетику. Кубышка- Травница, как уже понятно из названия куклы, заполняется полезными для здоровья человека травами. Травы укрепляют иммунитет, положительно влияют на нервную систему, убивают вредные бактерии.

Какие травы подойдут для Кубышки?

Чтобы ваша кукла- оберег Кубышка- Травница была сильной и имела дополнительное значение, лучше наполнять куклу несколькими видами трав. Древние славянки верили, что для каждого недуга нужна своя конкретная трава. Строгих указаний о видах трав для Кубышки нет, вы можете изучить целебные и магические свойства различных растений и сделать свой индивидуальный выбор.

Оберег Травница обычно располагали у постели заболевшего человека, чтобы победить его хворь. Кубышка нередко служила игрушкой для ребёнка. Славяне верили, что чем больше малыш будет находиться в общении с этим оберегом, тем крепче станет его физическое и духовное здоровье. Согласно славянским верованиям, Кубышка способна не только сохранить здоровье человека, но и защитить его ароматом лечебных трав от тёмных сил.

Игрушку каждый украшает по-своему. Существует определённый способ изготовления оберега основа, которую необходимо соблюдать в точности. Но дополнительно к традиционному методу каждая женщина стремилась добавить что-то своё, украсить свою куклу-оберег понаряднее. Это могли быть различные ленточки, бусинки, тесёмки, кружевной фартучек и подобные вещи.

Чтобы изготовить Травницу своими руками вам потребуются несколько вещей, вполне доступных для любого человека:

• отрез светлой ткани 20х20 сантиметров;

• два цветных лоскутка поменьше 10х10 сантиметров для мешочков;

• маленький треугольный лоскут, чтобы сделать платочек;

• маленькая полоска яркой материи 10 сантиметров длиной, а шириной в пределах 1-го сантиметра;

• отрез цветной ткани 35х35 сантиметров;

• два квадратных разноцветных лоскутка 10x 10 сантиметров для груди;

• ткань 10х7 и 9×6 сантиметров для фартука;

• натуральные нитки красного цвета;

• небольшой кусочек синтепона;

• различные ароматные травы.

Изготовление головы для игрушки

Изготавливать куклу-оберег начинаем с головы. Для этого в центр квадрата светлой ткани (20х20 сантиметров) кладём кусочек синтепона. Далее собираем ткань вокруг синтепона и перевязываем нитью так мы обозначаем будущую шею куклы. Обратите внимание: витки нити должны составлять чётное число. В области лица материю нужно разгладить очень тщательно, чтобы не было ни одной складочки.

Теперь разложите материю (которая осталась под шеей) и нитями акцентируйте запястья рук. Затем, также с помощью ниток, обозначьте талию. На груди делается обережный крест.

Грудь Травницы

Теперь вам понадобятся приготовленные квадратные цветные лоскуты (10х10 сантиметров). Из них кукле делают груди, наполняя лоскуты синтепоном (как и голову) Грудь куклы Кубышки- Травницы имеет свое значение, она символизирует плодородие и здоровье. Постарайтесь сделать груди без дефектов, ровными и достаточно пышными.

Головной убор Травницы

Делаем «рожки» для Кубышки. На полоске ткани нужно сделать два узелка и закрепить полоску на голове будущей куклы. «Рожки» у Травницы должны быть обязательно. Славянки верили, что «рожки» дают женщине силу, помогают защитить своих детей и, кроме того, «рожки» олицетворяют плодородие. Травница всегда делается с покрытой головой. Древние славянки ходили с покрытой головой это символизировало ясный ум и мудрость в решениях. Поэтому и у Травницы головной убор должен быть обязательно. Поверх «рожек» Травнице повязывают платок (завязывают кончики платка сзади).

Маленькие квадратики ткани (10х10 сантиметров) должны быть заполнены травами, для этого сделайте из них два небольших мешочка и прикрепите к рукам куколки.

Делаем основную часть куклы

Теперь пришёл черёд наряжать ваш оберег. Для этого возьмите отрез материи (40х40 сантиметров, в центр положите кусок синтепона, а вокруг него травы, затем ещё кусочек синтепона, и опять травы. То есть мешочек, который у вас получится, нужно заполнить практически полностью. К верхней части получившегося мешочка приложите (вставьте в верхнюю часть) заготовку куколки и закрепите нитью.

Читать еще:  Календарь посещения кладбища в. Родительская суббота: что нельзя делать

Фартук элемент куклы Кубышки- Травницы, имеющий особое значение. Славянки верили, что от длины фартука куклы зависит количество детей в семье чем длиннее фартук, тем больше будет рождаться детей. Если вы хотите, чтобы фартучек вашей куклы-оберега был вышитым, то выбирайте горизонтальный узор. Такой узор символизирует удержание достатка. При вертикальном узоре достаток будет «стекать» с фартучка. Повяжите ей поясок, тогда крепление передника будет смотреться аккуратно.

Итог: У вас получились разные, интересные, неповторимые куклы. Как вы считаете, доступен ли ребенку такой вид рукоделия?

Наш мастер-класс подошел к концу. Спасибо за участие и за внимание!

Мастер-класс для родителей по изготовлению народной тряпичной куклы-оберега «Благополучница» Подготовила : воспитатель Чернова Евгения Александровна МАДОУ №81 «Дошкольная академия»г. Новосибирска Цель : Создание условий для укрепления.

Конспект открытого занятия «Кубышка — кукла травница» в подготовительной группе Игрушки наших бабушек «Кубышка – кукла травница» Цель: Знакомство с историей куклы, развитие интереса к культурным ценностям и традициям.

Мастер-класс для педагогов «Изготовление куклы-оберега «Вепсская кукла» Описание: данный материал будет полезен воспитателям дошкольных учреждений, педагогам дополнительного образования, родителям. Назначение:.

Мастер-класс для педагогов «Изготовление народной куклы «Веснянка» Муниципальное бюджетное дошкольное образовательное учреждение Детский сад №41 комбинированного вида Мастер-класс для педагогов «Изготовление.

Мастер-класс для педагогов на тему «Изготовление платковой куклы своими руками для театрализованной деятельности» Мастер-класс для педагогов на тему: «Изготовление платковой куклы своими руками для театрализованной деятельности с детьми дошкольного возраста».

Мастер-класс «Изготовление куклы-многоручки» 1. Задание : загадка о кукле и картинки на подносе с изображениями Дорогие коллеги я хочу вас пригласить на мастер класс в избу –мастерскую.

Мастер-класс на тему «Изготовление куклы-топотушки» Цель: заинтересовать и побудить к изготовлению куклы для театра, с последующим ее использованием в театрализованной деятельности; повышение.

Мастер-класс по изготовлению из ткани куклы-оберега «Ангел-хранитель» Доброе время суток, уважаемые коллеги, друзья, и гости моей странички! Тысячелетия назад наши далёкие предки, старались защитить себя и.

Мастер-класс по изготовлению куклы-оберега «Масленица» Уважаемые гости моей страницы! Предлагаю вам мастер-класс по изготовлению куклы Масленицы. Накануне масленичной недели после беседы с детьми.

Кукла кубышка травница — оберег на все случаи жизни

Кукла кубышка травница является семейным (домашним) оберегом. Сила куколки зависит от того, какими травами она заполнена. При использовании трав отгоняющих злых духов вы получите обережную куклу. Если наполните лекарственными травами, получите помощника в сохранении здоровья. Также можно использовать растения привлекающие удачу, богатство, любовь.

Кубышка травница хранительница здоровья

Кукла кубышка травница обладает целебными свойствами благодаря особому наполнению. Оберег набивают травами обладающими разными целительными свойствами:

Наполнить куколку можно сбором или одним растением.

Оберег можно поставить около постели или в комнате где чаще всего находитесь. Подойдет куколка для игр детьми. Для активации наполнителя достаточно просто помять берегиню в руках.

Наиболее распространенные лекарственные травы для создания кубышки травницы:

  • При бессоннице возьмите чабрец, хмель, мяту, можжевельник, греча, лаванда .
  • С целью профилактики болезней подойдет ромашка, бессмертник, зверобой, чабрец, девясил, тысячелистник, полынь, сосновые почки или иголки (дробленные).
  • От головной боли мята, лаванда.
  • При сбоях сердечного ритма предпочтительнее использовать мелиссу.

В сезон гриппа можно наполнить семенами чеснока.

  • Для укрепления иммунитета можно использовать лист смородины, клубники, малины, облепихи.
  • Д ля наполнения берегини травницы подойдут сухие листья, семена, корневища растений, опилки и стружки деревьев. Выбирать состав следует из трав помогающих при вашем заболевании .

    Кукла кубышка травница как оберег дома

    Растения обладающие магической силой защиты лучше засыпать в холщовую или льняную ткань.

    Универсальные хранители дома от негатива на ментальном уровне:

    Наполненную магическими травами кукла кубышка травница устанавливается в угол комнаты или подвешивается над входом. Магическая сила куколки наполненной перечисленными травами кроется в защите от злых сущностей, заговоров и наговоров, негативного влияния сказанных в гневе или обиде слов.

    Оберег травница на все случаи жизни

    Магическими силами обладают многие растения. С помощью энергетического поля создаваемого такими травами можно привлечь любовь, удачу, деньги. Очистить дом от негативного влияния плохих слов и мыслей, защититься от сглаза и порчи. Приведу несколько примеров.

    В защите от негативной энергии извне и улучшении собственного позитивного энергетического поля помогут гвоздика, астра, крапива, бархатцы, полынь, подсолнухи.

    Подсолнухи и крапива помимо всего защищает от энергетического вампиризма.

    Достичь успеха в любви помогут жасмин, бархатцы, ландыши, ромашка, черемуха и белая лилия.

    При использовании растений на любовь следует помнить что они зависят от ауры человека. Чем добрее сам человек, тем сильнее магические свойства оберега наполненного любовными травами.

    Для привлечения удачи подойдут клевер, папоротник, лаванда, гвоздика, ромашка, имбирь.

    Особенности изготовления берегини травницы

    Изготовление традиционной куклы можно считать обрядом направленным на позитивную настройку мыслей и гармонизацию внутреннего мира. Во время работы мастер думает о хорошем. Мечтает, настраивается на позитивный лад что само по себя является магнитом для счастливых моментов и удачи.

    Для усиления мощи магических трав их можно заговаривать на здоровье, на удачу, на любовь.

    Кукла кубышка травница любит украшения, хорошо подойдут ленты, бусины, вышивка. Единственное что вышивку и украшение одежды берегини следует выполнить заранее. При сборке куколки иголки в работе быть не должно.

    Для вышивки наибольшим образом подойдут славянские сакральные символы направленные на достижение вашей цели.

    Читать еще:  К чему снится целоваться. К чему снится целоваться по соннику

    Важно. Сакральным значением обладает каждый элемент обережной куколки. Значение имеет цветовое исполнение, травы, дополнительные символы, аккуратность исполнения.

    Грудь традиционной куклы

    Грудь у славянских куколок является символом достатка и плодородия. При изготовлении травницы грудь должна быть ровной, упругой и одинакового размера.

    Головной убор

    В славянской культуре покрытая женская голова олицетворяет мудрость, рассудительность и мягкость. Главной отличительной чертой травницы от других обережных кукол является изображение рожек под повойником. Рожки символизирует древний головной убор «кичики», считалось что через них женщина черпает силу плодородия.

    Фартук

    Фартук аккумулирует энергию для защиты дома и всех членов семьи. Чем длинее фартук у кубышки, тем больше детей будет в семье.

    Кубышку травницу своими руками может сделать каждая женщина. Для ее изготовления лучше выбирать натуральные ткани и нитки. Травы для кубышки можно собрать и высушить самостоятельно или приобрести.

    Мастер класс по изготовлению кубышки

    Создавать куклу оберег лучше в спокойной обстановке и хорошем настроении. Перед началом приготовьте все необходимые материалы, чтобы все было под рукой. Если на вашей куколке предполагается вышивка, то завершите ее на этапе подготовки материалов.

    При создании куклы кубышки травницы можно зажечь свечи, читать молитвы или просто настроиться на позитивный лад. Травку выбирайте по желаемому действию.

    Материалы для создания травницы

    Для создания куколки 14 см высотой вам потребуются следующие материалы:

    Нитки красного цвета, возьмите льняные или хлопковые.

    Игла, ножницы, линейка.

    Лоскуты ткани из натуральных материалов (предпочтительнее лен).

    Сантехнический лен (можно вату или шерсть) для выполнения головы.

    Набивку для мешочков и груди (шерсть, синтепон).

    Травка сушенная по своему усмотрению.

    Пояс для куколки длиной 30 см. Для пояска можно использовать шерстяную нить сплетенную или скрученную или ленточку.

    Размеры и количество лоскутков на кубышку смотри в таблице:

    Размер лоскута в см.

    Количество лоскутов, шт.

    подложка для юбочки (синтепон)

    Ход работы

    Кукла травница своими руками выполняется по следующей схеме.

    Прямоугольный лоскут 17*5 см сложите 4 раза вдоль краями вовнутрь.

    Получившуюся скрутку сложите вдвое и отступив от края 2 пальца с помощью нити сформируйте будущую голову.

    Количество намотов должно быть кратным. Завяжите 2 узелка со стороны спины.

    На получившуюся заготовку накрутите лен, формируя ровный шарик — голова.

    С помощью светлого лоскута 16 на 16 сформируйте голову. Обратите внимание на лицо, на нем не должно быть изъянов.

    Зафиксируйте получившуюся голову нитью (3 намота). Завяжите 3 узла со стороны спинки.

    Сделайте ручки. Тонкий кончик подверните внутрь потом подверните края углов к центру и сложите пополам. Завяжите нитью отступив 1 палец от края.

    Сформируйте талию. Узелки завяжите на спине травницы.

    Сделайте грудь. Возьмите лоскутки 9*9 приготовленные для груди, положите ровное количество наполнителя на каждый и сформируйте шарики с помощью нити.

    После того как завяжите, не обрезайте под узел. Для присоединения груди к телу оставьте около 30 см нити.

    привяжите грудь к куколке с помощью обережного креста.

    Обережный крест вяжется следующим образом!

    Возьмите куклу в левую руку и поверните лицом к себе. Мотать крест следует правой рукой по часовой стрелке. Начинайте мотать от шеи.

    • Обмотайте нить дважды по шее,
    • между грядями опустите нить к талии по косой (от верхнего правого угла к нижнему левому),
    • под грудью сделайте полный оборот нитью и поднимите по косой кверху, таким образом получился крест с лица куклы.
    • Повторить дважды. Завязать 3 узла и обрезать нить сзади. Со спинки куколки получаются 2 параллельные линии. С лица полноценный крест.

    Кукла кубышка травница имеет особенность в изготовлении юбки, делается она в виде мешочка наполненного травками. Из заготовок для юбки вырежьте круги. Для этого квадрат сложите пополам и еще раз пополам и скруглите.

    Можно нарисовать круг на ткани с помощью циркуля или обвести подходящее по размеру блюдце.

    С помощью иголки и нитки сделайте сборку стежком около 1 см.

    Вложите в получившуюся заготовку синтепон и стяните края. Таким образом получился мешочек.

    В готовую юбку-мешочек всыпьте приготовленные травки.

    Вставьте тело куколки в юбочку и крепко привяжите с помощью нити. Если дополнительно сделать пару оборотов вокруг шеи куколка будет крепче.

    возьмите лоскут 12*5 см, приготовленный для жилета, сложите пополам и вырежьте отверстие для головы. Переднюю часть жилета разделите надвое.

    Оденьте жилет на травницу таким образом, чтобы передние полочки оказались крест на крест. Примотайте нитью выше талии.

    Для фартука уложите лоскуты один на другой по убыванию. Верхний край на одной линии. Приложите фартук к травнице изнанкой. Примотайте нитью по талии и выверните.

    лоскуты 5*15 сложите пополам, наложите один на другой и оденьте куколке на голову. Концы примотайте по шее. Лишние углы обрежьте.

    и привяжите к рукам.

    Поясок привяжите по талии и завяжите слева.

    Кукла оберег кубышка травница готова помогать мастеру.

    Посмотреть мастер класс к другим традиционным и обережным куклам можно в разделе куклы обереги.

    Выполненная своими руками травница станет сильным домашним оберегом, поможет больному справиться с болезнью, привлечет богатство и успех, главное делать ее в хорошем настроении и верой в магические силы оберега.

    Помимо кубышки известно много куколок берегинь привлекающих достаток и здоровье в дом, защищающих домашних от сглаза, порчи, наговора.

    Самыми известными являются:

    Одновременно в доме может находиться более 100 кукол обладающих разной магической силой. Главное верить в их силу и творить с удовольствием. Купленный оберег лишен вашей энергетики и не может сравниться с изготовленным своими руками.

    Источники:

    http://drevoroda.ru/interesting/articles/686/3339.html

    http://www.maam.ru/detskijsad/master-klas-dlja-pedagogov-izgotovlenie-kukly-oberega-kubyshka-travnica.html

    http://silaoberega.ru/kukly-oberegi/kukla-kubyshka-travnitsa-obereg-na-vse-sluchai-zhizni/

    Ссылка на основную публикацию
    Статьи на тему: