Учить арабский язык для начинающих. Изучение арабского языка
Арабский язык для начинающих – интересные факты и рекомендации
Арабский язык исторически стал процветать в мире благодаря развитию и распространению Ислама, как одной из самых крупных мировых религий. Известно, что арабский язык – это язык Корана – Святой книги Ислама. Это главный язык мусульман.
Что интересно знать каждому, кто собирается учить арабский язык для начинающих
1. Где распространен арабский язык
Арабский язык – официальный язык 22 стран и является родным языком для более чем 200 миллионов людей, географически проживающих с юго-востока Азии до северо-запада Африки, что более известно как Арабский мир.
«Классический» арабский язык, известный как язык Корана – это язык, на котором написан Коран, и является базовым языком для синтаксических и грамматических норм современного арабского языка. Именно этот классический арабский язык изучается в религиозных школах и во всех арабских школах по всему миру.
«Современный Стандартный» арабский язык похож на классический, но более легок и прост. Его понимают большинство арабов и на нем ведутся телепередачи, на нем говорят политики, его изучают иностранцы. Большинство арабских газет и современная литература используют Современный стандартный арабский язык.
Арабский разговорный язык имеет множество различных диалектов. Так, например, коренной житель Ирака с трудом поймет местного жителя Алжира и наоборот, так как они разговаривают на совершенно разных диалектах. Но оба они смогут пообщаться друг с другом, если будут использовать современный стандартный арабский язык.
2. Что любому из нас уже известно про арабский язык
- Очень много слов пришло как нам из арабского, и всем нам они известны, например:
قطن [koton], котон
سكر [succar], сахар
غزال [ghazal], газель
قيثارة [qithara], гитара
الكحول [alcoo’hool], алкоголь
صحراء [sahra’a], Сахара
قيراط [qeerat], карат
ليمون [laymoon], лимон
- В арабском языке используется такая же пунктуация, что и в любом другом иностранном языке, таком, как например, английский язык, но арабский язык имеет немного отличающиеся знаки пунктуации, например запятая перевернута (،) или вопросительный знак зеркальный (؟).
3. На сколько сложно учить арабский язык
Многие звуки в арабском произносятся горловым способом, как будто они формируются глубоко внутри горла – потому требуется практика, чтобы научиться их произносить правильно.
- Порядок слов в предложении
Любое предложение в арабском языке начинается с глагола, так, чтобы сказать «мальчик ест яблоко», нужно говорить «ест мальчик яблоко»:
اكل الولد التفاحة [akala al walado attofaha].
- Прилагательные ставятся после существительного:
السيارة الحمراء [assayara alhamra’a] – красная машина
- Предложения пишутся справа налево, поэтому первая страница книги, для нас, европейцев будет считаться последняя.
4. Чем может в дальнейшем помочь арабский язык для начинающих
- Арабский язык принадлежит к семитской группе языков, поэтому имеет много общего с такими языками, как Амхарский язык, Иврит. Поэтому тем, кто сможет выучить арабский язык, другие языки семитской группы будут понятнее.
- Такие языки, как Персидский/Фарси, Урду, Курдский и другие используют арабский язык алфавит которого используется в письменности их собственных языков. Поэтому, те, кто постигнет арабский язык с нуля, сможет прочитать написанные слова и предложения любого из этих языков, но не понять значение.
Основные рекомендации как выучить арабский язык быстро
1. Точно определите цели, для чего Вам необходимо учить арабский язык для начинающих.
Как мы уже писали выше, существует несколько типов арабского языка: Современный стандартный, классический и разговорный арабский язык. Каждый тип отвечает за свои цели.
- Если Вас интересует арабский язык Корана, то Вам необходимо изучать классический арабский язык. Этот язык используется в Священной книге мусульман и явился базовой основой для современного языка.
- Если Вы планируете жить в специфическом арабском регионе или стране, то Вам нужно выучить разговорный арабский язык этого конкретного региона. Диалектов в арабском очень много и они существенно отличаются один от другого. В целом, можно выделить пять основных ветвей этих диалектов, каждая из которых подразделяется на суб-диалекты, которые используются в конкретной стране, городе, окрестностях и даже религии: Месопотамский арабский, Левантийский арабский, Египетский арабский, Палестинский арабский и др.
- Если у Вас не собираетесь читать Коран или переехать жить в Арабские страны, то тогда Вам нужно учить арабский язык стандартный, или современный арабский язык, который распространен во всем Арабском Мире и используется в литературе, газетах, радио, телевидении, политике и образовании.
2. Освойте арабский алфавит
На первый взгляд, решившему взяться за арабский язык алфавит кажется самым сложным и непостижимым моментом. Некоторые даже пытаются избежать его изучение и зазубривают лишь произношение или транслитерацию арабских слов. Такой метод принесет множество проблем в будущем. Гораздо полезнее было бы наоборот, игнорировать транскрипцию, а учить написание слов. Поэтому, чтобы быстро выучить арабский язык для начинающих, выучите алфавит.
3. Научитесь пользоваться арабским словарем.
Пользоваться арабским словарем сначала очень непросто, но после прояснения основных моментов и некоторой практики, не составит особого труда.
Во-первых, необходимо учитывать, что все слова в словаре используются в исходных формах, в то время как в текстах они встречаются в производных формах
Во-вторых, сама структура словаря имеет корневую систему, то есть корень слова рассматривается как искомое слово. Корни в словаре расположены в алфавитном порядке. То есть, чтобы найти слово istiqbaal (регистратор), необходимо знать трехбуквенный корень этого слова – q-b-l, то есть данное слово будет в словаре под буквой q.
4. Изучаем арабский язык постоянно.
Для того, чтобы быстро выучить арабский язык, необходимо заниматься им постоянно. Если у Вас есть интернет, то Вы можете изучать арабский язык онлайн. В сети имеются много ресурсов для самостоятельного изучения арабского. Можно купить учебники с аудиозаписями, прослушивая которые Вы будете проникаться языком и впитывать произношение. Многие самоучители по типу учим арабский язык с нуля, предлагают интересные мнемотехники запоминания арабских слов.
5. Обратитесь за помощью к репетитору.
Кто лучше всякого учебника поможет учить арабский язык для начинающих? Конечно репетитор, и личный преподаватель. Если нет времени, то можно учить арабский язык онлайн с тем же репетитором. Наша школа предлагает отличный вариант – учить арабский язык в скайпе с личным учителем, который поможет Вам разобраться в о всех тонкостях и сложностях языка.
6. Пробуйте постоянно практиковаться.
Арабский язык очень распространен, поэтому найти носителя сейчас не составит труда. А используя ресурсы интернета, можно даже заниматься с репетитором-носителем, который поможет освоить арабский разговорный язык для начинающих. Для того, чтобы улучшить и закрепить полученные знания, Вам необходимо потосянно практиковаться с носителями языка.
Самостоятельно Вы можете общаться на арабском в соцсетях (найти и добавить в друзья того, кто говорит по-арабски), просматривать арабские фильмы, новости, телепередачи в сети интернет.
В нашей школе мы разработали специальные курсы – арабский язык для начинающих онлайн, которые помогут Вам достичь Вашей цели и выучить язык.
Хочу выучить арабский язык. Что делать?
Зачем нужен арабский язык и как его выучить самостоятельно.
Похожие
Арабский — это сложно?
Арабский — это легко, если у вас сильная самодисциплина, осознанное желание учить язык и отличные учебники.
Это самый логичный язык в мире. В нем все просто, если понимать логику грамматики и знать морфологию. Чтобы облегчить процесс изучения языка, важно разбить лексику на отдельные темы: еда (наименования фруктов и овощей), дом (наименования предметов быта) и т.д.
Когда человек хочет выучить язык, он должен четко ответить на простой вопрос: «Зачем мне это нужно?».
Если мусульманин хочет выучить язык с точки зрения религиозных канонов, ему достаточно ходить в мечеть и изучать основы коранического чтения.
Язык для общения с арабами — это совсем другое. Я, как профессиональный арабист и специалист по Ближнему Востоку, расскажу, что дает арабский и как выучить его самостоятельно.
Что нужно знать об арабском языке?
— Арабский язык входит в группу семитских языков.
— В 25 странах арабский является официальным языком.
— Арабы пишут справа налево.
— Одна и та же буква в слове может иметь четыре разновидности написания.
— Алфавит состоит из 28 букв. Все они согласные.
— Есть всего три гласных звука: «а», «у», «и».
— В арабском языке нет заглавных букв, поэтому имена собственные пишутся как любое другое слово.
Что дает знание
арабского языка?
Если вы владеете арабским, у вас больше возможностей найти работу за рубежом, поскольку на арабском говорят в обширном регионе Северной Африки и Ближнего Востока.
Сейчас западные страны нуждаются в арабистах из-за роста влияния арабского региона на международной арене. Специалисты со знанием редкого языка получают высокую заработную плату.
Более того, мусульмане, изучающие арабский, могут читать Коран в оригинале и обращаться к Всевышнему на языке Корана.
Кем я могу работать?
Можно построить карьеру в самых разных сферах — журналистика, промышленность, банковское дело, образование, финансы, дипломатия.
Арабский язык имеет стратегическое значение для международников, так как арабский — это один из официальных языков ООН. Профессиональные лингвисты налаживают коммуникативный процесс между делегатами ООН. Когда делегат из одной страны выступает на одном из официальных языков организации, его речь синхронно переводится на арабский язык для арабоговорящих представителей.
В связи с волнениями в регионе у зарубежных журналистов вырос интерес к событиям в арабских странах. Журналисты, владеющие языком, сотрудничают с зарубежными СМИ и продают репортажи из горячих точек.
Где ты изучала арабский язык?
Я изучала арабский в МГИМО на кафедре языков стран Ближнего и Среднего Востока.
Помимо МГИМО, в Москве есть другие учебные заведения, где преподают арабский язык:
— Институт стран Азии и Африки (ИСАА МГУ);
— Высшая школа экономики (ВШЭ);
— Московский государственный
лингвистический университет (МГЛУ);
— Российский университет
дружбы народов (РУДН);
— Российский государственный
гуманитарный университет
(РГГУ).
Где преподают арабский
в Казахстане?
В КазНУ имени Аль-Фараби, КазУМОиМЯ имени
Абылай Хана, ЕНУ имени Гумилева и в египетском университете исламской культуры Нур-Мубарак.
Можно ли выучить арабский самостоятельно?
Все зависит от желания и стремления. Важно понимать, что чем больше свободного времени на саморазвитие, тем сложнее заниматься саморазвитием. Да, Толстому удалось стать первым российским полиглотом, сидя у себя в усадьбе. Но Толстой жил без постоянно отвлекающих мессенджеров. Во-вторых, в основном он изучал индоевропейские языки. Это совсем другое.
Арабский язык — это про жесткую дисциплину. Каждый день по два часа с репетитором и еще три часа самостоятельно.
Если вы живете в расслабляющей обстановке, которая не предполагает выхода из зоны комфорта, то вряд ли получится серьезно заниматься языком.
По каким учебникам заниматься?
— Кузьмин С.А.
«Учебник арабского языка
для первого года обучения».
— Яковенко Э.В., под ред. Оверченко Т.В.
«Учебник арабского языка
для начинающих».
— Яковенко Э.В., под ред. Оверченко Т.В.
«Учебник арабского языка
для продолжающих».
— Яковенко Э.В.
«Арабский язык.
Практический курс».
Можно пару советов
начинающим арабистам?
В отличие от английского, в арабском нет такого количества времен. Здесь необходимо заострять внимание на том, как грамматика работает с глаголами.
Чтобы владеть арабским — недостаточно понимать грамматику и учить слова. Изучайте историю и культуру арабов, начиная с исламской религией и заканчивая «арабской весной».
Смотрите арабские фильмы и сериалы в оригинале. Например, египетский фильм «Черные очки» или аравийский фильм «Ваджда».
Подпишитесь на новости RT Arabic, Al Jazeera, Al Arabia, BBC Arabic, чтобы быть в курсе того, что происходит в арабском мире.
Источники:
http://lang-tutor.com/vostochnye-yazyki/arabskij-yazyk-po-skype-onlajn/arabskij-yazyk-dlya-nachinayushhih/
http://the-steppe.com/razvitie/hochu-vyuchit-arabskiy-yazyk-chto-delat